4 avr. 2019 Ce n'est pas la première fois que les sous-titres Netflix sont pointés du doigt à cause de leur qualité (douteuse). Mais, depuis la diffusion du film
Netflix recherche des traducteurs payés à la minute. Netflix a lancé un appel à ses abonnés polyglottes et passionnés. La plateforme a besoin de renfort pour parfaire les sous-titres de nos séries préférées. Vous cherchez un sous-titre pour un film ou un épisode de série tv ? Il se peut bien que vous trouviez votre bonheur dans cette liste de sites. Attention, ne Netflix vient de mettre en ligne une nouvelle fonctionnalité : les paramètres des sous-titres. Désormais il est possible de changer de police, de taille ou de couleur -yeah. Adopte Si je devais énumérer tout ce que m’a apporté Internet dans ma vie, je pense que j’y passerai des mois. Comprendre l’anglais fait partie de ces choses. Avant, j’avais un niveau assez scolaire, mais à force de lire chaque jour des dizaines d’articles passionnants rédigés en anglais, je suis maintenant capable de lire des bouquins…
Vous l’ignoriez sans doute, mais Netflix propose de nombreuses fonctionnalités personnalisables sur son site Internet, qui permettent par exemple de personnaliser la taille des sous-titres ou
Netflix : le tuto pour télécharger ses propres sous-titres sur la plateforme de streaming. MàJ 09/07 - Si vous êtes mécontents des sous-titres Netflix ou qu'il n'y a pas la langue souhaitée
20 févr. 2019 ni la société qui a acheté le film et le diffuse, Netflix. Alertée par des spectateurs sur la qualité désastreuse des sous-titres français, alors que
14 févr. 2020 De nombreuses séries Netflix proposent une myriade d'options audio et de choix de langues des sous-titres. Si vous avez déjà regardé un film 13 nov. 2018 Traduire des sous-titres, c'est facile. Tweet de Netflix, avec un sous-titre qui pique les yeux | Capture écran via @NetflixFR License by. NETFLIX A DES SOUS-TITRES VOLANTS! “Suffice it to say that, yes, on this plan …” [your wife is dead]. “Disons que, oui, dans cet 20 févr. 2019 ni la société qui a acheté le film et le diffuse, Netflix. Alertée par des spectateurs sur la qualité désastreuse des sous-titres français, alors que 10 avr. 2017 Netflix, c'est un pionner, celui qui a changé le visage du streaming (légal) à jamais. Le problème à l'heure actuelle, c'est les sous-titres.